Voici mon look pour le défilé Zapa auquel j’ai été conviée il y a quelques jours. Je porte un t-shirt de chez Shop The Designer, crée par Yassine Morabite, un designer Marocain. Shop The Designers propose des créations originales par de jeunes et talentueux designers, dénichés aux quatre coins du monde. Il s’agit de pièces uniques et stylées, présentées souvent en édition limitée.

 My look for Zapa fashion show. I am wearing a t-shirt from Shop the designer, designed by the talented Moroccan designer Yassine Morabite! Shop The Designers  offers original creations by young and talented designers from over the world. These are unique and very stylish pieces often presented in limited edition.

Top: Shop The Designers/ Skirt, Shoes and Bag: Zara / Necklace: Le Closet/ Sunglasses: &otherstories

Photo by Web Style Story 

                

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Petit photoshoot improvisé dans les rues de Saint-Germain-des-Prés avec la jolie Marion Liétout du blog Mlt Diary.

Photoshoot by night in the streets of Saint-Germain-des-Prés with the lovely Marion Liétout from Mlt Diary blog.

Dress: Mango/ Bag: Marc by Marc Jacobs / Shoes: Salvatore Ferragamo/ Earings: Forever 21

Photos by Marion Liétout 

  

 

C’est bientôt la fashion week à Paris, mais pour le moment je privilégie les tenues confortables avant de me métamorphoser en fashionista! Je passe aussi beaucoup de temps à disséquer les looks sur les blogs de streetstyle pour trouver des inspirations. J’ai hâte de voir ce que nous réserve les créateurs mais aussi les blogeuses et les mannequins pendant cette folle semaine. En attendant, la Vogue Fashion Night Out se déroulera cette semaine et ce sera l’occasion d’assister à plusieurs événements modes au coeur de Paris. Suivez moi sur Instagram pour ne rien rater 😉

It’s almost Fashion Week in Paris! But for now, I wear comfortable outfits and spend a lot of time on street style blogs to find some inspirations. I cannot wait to see the new creations but also all the outfit of my favorite bloggers and models. Meanwhile, I am going to attend the Vogue Fashion Night Out and it will be the opportunity to attend several fashion events at the heart of Paris. Follow me on Instagram to stay updated 😉

Top and Denim overall: H&M / Slippers: Zara / Bag: Chanel

Photos by Claire Guillon

               

 

Top:Wasted / Skirt and Hat: Zara / Heels: Michael Kors / Bag: Givenchy

Photos by Marion Liétout 

            

Ces photos ont été prises dans le jardin du musée du Quai Branly. On ne se croirait pas à Paris n’est-ce pas? Un des avantages à passer l’été dans la capitale est de découvrir de nouveaux endroits. J’ai été vraiment surprise de découvrir ce jardin luxuriant et ses petits pas japonais à quelques mètres de la Tour Eiffel. Concernant ma tenue j’ai choisi de me fondre dans le décor avec cette combi kaki que j’ai associée à mes slippers imprimés Léopard pour le côté wild 😉 Enfin, j’ai ajouté quelques accessoires dorés pour le côté bling :p

These photos were taken in the garden of the Quai Branly Museum.  One advantage of spending the summer in Paris is that you can discover new places. I was really surprised to discover this luxurious garden a few steps away from the Eiffel Tower. As for the outfit I chose to fit the backround with this khaki overall that I associated with my leopard print slippers for the wild spirit 😉 Finally I accessorized with some gold accessories.

 Overall, Shoes and bag: Zara / Necklace:H&M

Photos by Claire Guillon 

 

 

 

Durant l’été il y a certaines pièces qui ne me quittent jamais. Un short en jean, des espadrilles confortables et un pull pour les heures fraîches des soirées estivales. C’est donc ce look que j’ai recréé sur les quais de Seine avec Claire, fraîchement Parisienne, mais pas novice en photographie! J’adore ces clichés et j’ai hâte de vous montrer les autres looks que nous avons photographié ensemble. Concernant le détail de la tenue, je porte un pull de chez Breaking Rocks qui propose des sweats hyper fun. Par exemple avec des donuts ou des nuages imprimés, vraiment tendances. Pour les chaussures j’ai opté pour ces espadrilles de la marque Angarde qui propose une  chaussure d’été urbaine inspirée de de la slipper et de la sneaker. C’est en fait une espadrille revisitée, plus citadine mais qui garde sa touche vintage. Il s’agit donc de l’association de l’authentique et du moderne. Enfin, l’espadrille Angarde est déclinée dans plusieurs couleurs et disponible aussi pour les hommes. 

During  summer there are some pieces that I always wear. Like a denim shorts, comfortable shoes and a sweater for the evenings.  This is the look we shot with Claire a great photographer who is freshly Parisienne. I love these pictures and I can not wait to show you the other looks we shoot together. For the details of this outfit I wear a sweater from Breaking Rocks, which offers very fun sweaters. For example with donuts or clouds printed on it, really trendy. For the shoes I chose these sneakers from a french brand, Angarde. The brand offers an urban summer shoe inspired by the slipper and the sneaker. I love the combination of authentic and modern, it’s a revisited « espadrilles », more urban but retains its vintage feel. These shoes are declined in several colors and are also available for men.

Sweat: Breaking Rocks Clothing / Short: Asos / Sneakers: Angarde/ Sunnies and Necklace: &Other Stories / Watch: Casio/

Ring: It Must Bijoux

Photos by Claire 

   

 

 

J’essaye toujours de vous proposer des looks tendances, mais surtout originaux. Cette fois-ci je me suis prise à mon propre jeu! J’ai eu le coup de foudre pour cette robe sur le site de Sheinside. Elle était fraîche, elle était colorée, elle était ultra fun! Ni une ni deux, je la commande. C’est là que le défi commence: comment la porter? Quels accessoires? Chaussures plates ou talons? Boucles ou Bracelets? Cheveux relevés ou lâchés? Bref, je me suis posée une multitude de questions, non existentielles, mais ô combien capitales! 😀 Finalement, j’ai décidé de l’associer à ces boucles d’oreilles au style rétro et des escarpins bleu électrique le tout sur un fond acidulé composé de bonbons et de barbe à papa. Alors, défi relevé?

I always try to show you trendy and original outfits. This time was more complicated! I felt in love with this dress on Sheinside website. It was fresh, it was colorful, it was super fun. I had to have it, and I ordered it. This is where the challenge begins: how to wear it? What accessories? Ballerinas or heels? Earrings or bracelets? So many important questions! 😀 Finally I decided to combine these glamorous pink earrings with blue heels all on a background composed of sour candies and cotton candy. Mission Accomplished?

Dress: Sheinside/ Shoes: Zara/ Earings: Persunmall 

Photos by Cindy Lee

 

Depuis mon dernier article, mes plans pour l’été ont complètement changé.  J’avais prévus de rentrer au Maroc pour deux mois et de profiter du soleil,  de ma famille, de  la nourriture et de la nourriture 😀 . Finalement je passe ces deux mois à Paris car j’ai commencé à travailler dans une agence d’architecture.  Toutefois, je ne renonce pas à la garde robe de l’été et je me met dans l’ambiance avec cette jolie combinaison tropicale de chez ByJulie, une marque Parisienne très tendance que je vous recommande!

Since my last post, my summer plans have changed completely. I had planned to return to Morocco for two months and enjoy the sun, my family, the good food and… the good food: D. Finally I will spend the summer in Paris because I started working in an architecture firm. However I do not give up on the summer  panoply like this beautiful jumpsuit with tropical print from ByJulie a Parisian trendy brand that I recommend!

Jumpsuit: By Julie/ Clutch: Yves Saint Laurent / Heels: Minelli

Photos by Robert Spangle  from Thousandyardstyle.com

 

 

Un look tomboy pour ce nouveau post! J’ai twisté une salopette noire avec un crop top flanqué de l’american flagship et des chaussures assez masculines achetées en soldes chez Zara dont je suis très fière hihi. Le photoshoot a eu lieu à Paris, sur le site de la Bibliothèque Nationale de France qui se situe dans le 13ème arrondissement. J’ai étudié pendant 5 ans non loin de là, dans une école d’architecture, et bien que je sois heureuse de ne plus devoir me réveiller, prendre le RER et aller en cours, je dois avouer que je suis attachée à ce quartier et je vous conseil vivement d’y faire un tour, notamment en été sur les berges de la Seine . Merci à Robert Spangle, un photographe américain rencontré lors de la fashion week à Paris qui a pris ces superbes photos. Encore une fantastique rencontre grâce au blog! N’hésitez pas à faire un tour sur son site: http://thousandyardstyle.com

I choose a tomboy look for this new post! I twisted this black overall with a crop top and these kind of masculine shoes purchased on sale at Zara (very proud of this acquisition hihi). The photoshoot took place in Paris on the site of the Bibliothèque Nationale de France which is located in the 13th arrondissement. I studied for 5 years not far away from it, in a school of architecture and although I’m happy not to have to wake up early and take the metro to go to class I must confess that I am attached to this neighborhood. This is a set of ultra modern building with all its charm and its identity front of  La Seine. Anyway I love this neighborhood, and I strongly advice you to check it out especially in the summer on the banks of La Seine 🙂 Thanks to Robert Spangle who I met on Paris Fashion Week for these beautiful pictures. Another fantastic meeting thanks to blog! Feel free to have a look at his website: http://thousandyardstyle.com

Overall: MartofChina / Shoes: Zara/ Bag: Givenchy/

 

 

 

 

Ces photos ont été réalisées il y a un mois par la jolie blogeuse Lyloutte  ( son blog:  http://www.lyloutte.com ) qui est aussi une talentueuse photographe ( http://www.sweetmoments.fr)!!  J’attendais de vous les montrer depuis longtemps mais j’ai été vraiment très occupée par ma préparation de diplôme (Que j’ai obtenu!).  Maintenant que je suis en vacances, je vais me remettre à fond sur le blog car vous êtes de plus en plus nombreux à me suivre ce qui me motive à proposer de nouvelles choses!  J’ai d’ailleurs plusieurs projets en cours et j’ai hâte de vous montrer tout ça! Alors n’hésitez pas à vous abonner au blog ainsi qu’à mon compte Instagram ( sur lequel je suis très active 😉 )

This photos has been taken a month ago by Lyloutte, a great blogger (her blog: http://www.lyloutte.com) but also a very talented photographer (http://www.sweetmoments.fr)! I wanted to show it to  you since long time but I was really busy with my diploma (That I got! Yay !!). Now that I’m on holidays, I’m back, and ready to blog even more than before.  Thanks to the number of followers, that is increasing a lot I feel really motivated and I want to share more and more things with you! I also have several ongoing projects and I cannot wait to show you all! So, do not hesitate to subscribe to the blog and to my Instagram account (where I am very active;))

Dress: Persunmall/ Clutch: Marc by Marc Jacobs / Shoes: Clarks / Headband: Asos (similar here)

 

 

 

 

 

 

 

 

La semaine dernière, j’ai eu la chance de prendre part à un événement magique: Le dîner en blanc. Cet événement annuel est organisé dans le plus grand secret et a regroupé cette année plus de 12.000 personnes! La règle du jeux, être habillé en blanc, préparer sa table ainsi que ses chaises pour s’installer dans un haut lieu Parisien tenu secret jusqu’à la dernière minute. C’est donc au beau milieu du Pont Alexandre III que nous avons dépliés notre table et avons dressés nos couverts pour dîner à la lueur des bougies, des candélabres et de la Tour Eiffel. Merci à François Xavier Watine de Web Style Story pour cette merveilleuse soirée! 

 

 

Photos by Web Style Story

 

Un nouveau London Look! J’espère que ce sera le dernier post où je porte la panoplie pull, bottines et collants. Je rêve de journées ensoleillées, où je serai habillée simplement d’un short en jean, d’un petit haut et de tongs. Inutile de vous dire que je compte les jours, les heures, les minutes qui me séparent des vacances! Je sais, je fais souvent le bulletin météo sur le blog, mais le temps à tellement d’impact sur mon humeur et évidemment sur mes tenues. En tout cas, ce look était parfait pour une journée pluvieuse pour visiter Londres. J’ai hâte d’y retourner, mais pour le moment, j’organise mes vacances d’été!

A new London Look! I hope this will be the last post where I wear a sweater a pair of boots and tights. I dream of sunny days where I could only wear a denim short, a top and flip flops. Needless to say that I count the days, the hours, every minutes that separates me from holidays! I know I often do the weather report on the blog, but the weather have so much impact on my mood and obviously on my outfits. Anyway, this look was perfect for a rainy day visiting London. I can not wait to go back but for now I’m planning my summer vacation!

I was wearing:

Top and short: Zara/ Shirt: Mango / Sunnies: Persunmall/ Bag: Le souk parisien x Mohekann

    

Le temps à Paris est vraiment capricieux ces derniers temps, oscillant entre beau temps et pluie. C’est donc sous le soleil que je me suis rendue à mon shooting avant de me faire surprendre par la pluie. Nous étions supposés prendre les photos sur le Pont Alexandre III et nous voilà forcés à nous abriter en dessous. C’est finalement là que nous avons réalisé ces photos et je trouve finalement que le rendu est très beau. Pour mon look je porte un short aux imprimés fleuris et un effet vieilli que j’ai shopé sur Persunmall. Je voulais vous parler également de mes accessoires, offert par It Must Bijoux. J’ai flashé sur l’ensemble bague et boucles d’oreilles aux perles nacrées et sur la jolie bague laurier argenté. It Must Bijoux propose une sélection de bijoux très fins; de vrai « must have » intemporels! Si comme moi vous adorez ces créations je vous propose de gagner un bon d’achat de 30 euros sur le site! Pour ce faire, rien de plus simple: il suffit de liker la page It Must Bijoux ainsi que ma page Facebook puis de commenter cet article afin de valider votre participation. Bonne chance à toutes!

The weather in Paris is crazy lately. It was sunny when I went to my shooting before It started raining. We were supposed to take pictures on the Pont Alexandre III and here we are sheltered beneath. We finally took the pictures there and I just love the effect. For my outfit I wore a floral print short with a vintage effect that I shopped on Persunmall. I also wanted to tell you about my accessories offered by It Must Bijoux. I love this set of pearl ring and earrings and this pretty silver ring. It Must Bijoux offers a choice of fine and minimal jewelry. If you love these creations as much as I do, I suggest you to win a voucher of 30 euros on the website! To participate you just have to like It Must Bijoux’ Facebook page, my Facebook page and to comment on this post to to confirm your participation. Good luck to all!

Blazer (similar here)  and top: Mango/ Short: Persunmall/ Clutch: Miumiu (similar here) / Heels: Topshop (similar here) /

Rings and earrings from It Must Bijoux 

Photos by Francois-Xavier Watine from webstylestory.com