Voyages

Après le circuit touristique, je découvre une autre facette de Londres, plus underground, à travers le quartier de Brick Lane dans l’Est Londonien.  Un quartier où se mélangent pêle mêle, friperies, magasins de disques, pub, ou discothèque ouverte au beau milieu de l’après-midi. On y rencontre des skatteurs,  des photographes, des designers… Une énergie communicative s’empare des rues inondées de musiques. Ici, les jeunes de toute l’Europe se retrouvent et le résultat est fascinant. J’aurais pu rester des heures à farfouiller dans les friperies ou à dévisager les passants, tous plus stylés les uns que les autres. Je suis repartie pleine de good vibes et bien décidée à revenir le plus tôt possible!

PS: Mon look m’a été inspiré par une de mes meilleures amies avec qui j’ai visité Londres et qui a un style tout simplement génial<3!

After the touristic tour, I discovered the underground side of London through the area of ​​Brick Lane in the East London. A neighborhood where you can find, thrift stores and clubs. Where you can meet skaters, ravers, photographers & designers … A communicative energy comes from the streets flooded by music. The cool kids from all over Europe meet there and the result is fascinating. I could have stayed for hours in thrift stores or watching the stylish people. I went back home full of good vibes and determined to return as soon as possible!

PS: My look has been inspired by one of my best friends who has a great style <3!

Sunglasses: &otherstories (similar here and here)/ Shirt: Vintage (similar here) / Top and short: Primark (similar here) / Bag: Yves Saint Laurent/ Shoes: Dr Martens

Photos by David Nyanzi

Thank you David!

Hello les amis, je suis de retour à Paris après une semaine (trop courte) au Maroc. Je partage avec vous mes clichés ensoleillés, colorés, parfumés de Fès mais aussi de Casablanca. Une belle escale durant cet hiver. Au cours de ce séjour, j’ai également eu l’occasion de faire un shooting avec un photographe de renom et j’ai hâte de vous montrer le résultat :).

Back to Paris after a (short) week in Morocco. So I share with you my sunny and colorful photos from Fez and Casablanca. A beautiful break during this winter. When I was in Casablanca I also had the opportunity to do a shooting with a well known photographer and I can not wait to show you the result :). 

Sweat: Zara/  Jeans: Mango /  Sneakers:Nike  /Jacket:Stradivarius  / Bag:Céline

Sweat: Zara /  Clutch:Handmade  /  Watch: Casio /  Sunglasses:Rayban

Top:Maje / Bag: Stella Mc Cartney

Quelques images de mes voyages au Maroc cet été.

Some pictures of my travels in Morocco this summer.

@CASABLANCA, ESPLANADE DE LA MOSQUEE HASSAN II

  @TETOUAN,  CABO NEGRO

@TANGER, CAP SPARTEL

Partir pour mieux revenir. J’ai découvert mon attachement au Maroc une fois que je l’ai quitté. Loin des yeux, près du cœur, c’est ce que l’on dit (ou bien le contraire?). En tout cas pour moi, rien ne vaut ces quelques jours passés chez moi, avec ma famille et mes amies. Je vous laisse avec ces quelques photos de mon petit coin de plage à Tanger où je suis en vacances.

I really started missing my country Morocco once I left it. Home sweet home, nothing worth these few days at home spent with my family and friends. This is some pictures from a little corner of beach in Tangier, where I’m on holidays.

Dress: Zara

Necklace: H&m

Rome est une ville vivante, envoutante, antique, et mythique ! Passer quatre jours à Rome vous laisse un goût d’inachevé, une envie de s’éterniser dans ses ruelles ombragées, dans ses places grouillantes de vie, dans ses musées qui exposent d’innombrables trésors.  Après avoir visité le quartier historique de Rome sans manquer le Colisée et le Panthéon, je vous suggère de vous balader du côté du quartier de Trastevere, nouveau quartier bobo de la capitale. Ce quartier, autrefois occupé par la classe ouvrière, s’est complètement transformé, comme en témoigne la multiplication des restaurants branchés. Vous pourrez donc profiter des aperitivos, qui proposent un buffet à volonté accompagné d’une boisson. Une fois rassasiés, je vous propose de vous dépenser un peu en entamant une petite ascension pour atteindre le gianicolo, un magnifique belvédère qui offre une vue à 360° sur tout Rome (de nuit il n’existe rien de plus rome-antique ;)). Pour ceux qui n’ont pas la force de tenter la montée, je vous invite à vous promener simplement le long du Tibre, le fleuve qui traverse Rome. Quant à ceux qui désirent vraiment s’éloigner des sentiers battus (et des milliers de touristes) il suffit de faire un tour vers le quartier de San Lorenzo. Également quartier populaire autrefois, il accueille aujourd’hui de nombreux lieux branchés où se retrouve la jeunesse romaine. Attention : évitez de vous y rendre un dimanche ou un jour férié car tout est fermé.  Pour poursuivre la visite, attardez-vous dans les jardins de la Villa Borghèse et profitez de la superbe vue sur Rome qui s’offre à vous depuis le belvédère du Pincio. Ou encore, montez les marches de la piazza di Spagna et prenez un dernier petit café en terrasse. Enfin, n’oubliez surtout pas de jeter une pièce dans l’incontournable Fontana di Trevi, et comme le veut la tradition, faîtes un vœux, puis jetez-y une seconde pièce qui vous permettra de revenir à Rome, ce que je vous souhaite sincèrement !

Petite filmographie pour vous mettre en appétit : La « Dolce Vita » de Fellini avec Anita Ekberg qui prend une douche dans la fontaine de Trevi. 

« Ange et Démon » de Ron Howard avec Tom Hanks. Du Vatican à la fontaine des quatre fleuves, suivez l’intrigue policière de la suite du Da Vinci Code. 

« Vacance romaine », avec Audrey Hepburn sur une Vespa.

« Eat, Pray, Love », l’adaptation du roman d’Elizabeth Gilbert qui met en scène Julia Roberts à la recherche de sa voie au détour de quelques bons plats de pâtes.

« To Rome with Love », où Woody Allen joue, comme à son habitude, l’intellectuel new-yorkais en proie à des affres tragi-comiques.

Entre deux pays, le Vatican et l’Italie.

Les vacances à la romaine